In the early afternoon, we went to a temple surrounded by a forest: Kiyomizu-dera. Its orange color goes really well with the intense green of the forest.

La journée de visite commença l'après-midi, par la visite du temple Kiyomizu-dera. Sa couleur orange se marie très bien avec le vert intense de la forêt environnante.

In the evening, we went in the center of Kyoto and enjoyed some of the preparations for the Gion Matsuri, a festival in Kyoto during the whole month of July iirc.

En début de soirée, nous sommes allés dans le centre de Kyoto et avons profité des préparations pour la parade des chars ayant lieu pendant le Gion Matsuri, un festival à Kyoto qui s'étend sur tout le mois de juillet (si je me souviens bien).